20180120: Cultural differences

Dealing with money: 누가 돈을 낼지,

cheers = toast

: propose a toast. 

see eye to eye with someone : agree with. 

: we don't see eye to eye. 

invade so's personal space: 개인 공간 침범!

It's customary to do this. : 이것을 하는 것은 일반적이다.

punctuality: 시간 엄수 

punctually : 제 시간에 

It's frowned upon: 눈살을 찌푸리게 하다 

make small talk (with) : 일상 수다 하다 

제안의 방법 

strong

It's considered rude to 

It's customary to do 

make sure ...

you need to 

you must 

advice

you should never 

you ought to do 

tentative/soft:

you might want to ...

it's probably a good idea ..